Imeto e mnogu blisku do ona sto jas go zamisluvav pred nekoe vreme .. da se vikame "Leponatija" mesto Makedonija i Lepotani i Lepotanki namesto makedonki i makedonci :) No bidejki Lepota e na srpski, a na naski bi zvucelo pokomplicirano (Ubavija?), tvojot predlog zvuci primlivo. Edinstvena zabeleska e sto pridavkata "najubava" ke razbudi mnogu zavist i moze da vlijae negativno .. kako poblaga varijanta so priblizen efekt moze da stoi na primer "Ubavata Makedonija" t.e. "Beautiful Macedonia" ili sl. :)
I pored toga sto mislim da je Makedonija jedino i pravo ime vase zemlje, moram da se slozim sa Petrom da jbni Grci nikada nece pristati na taj kompromis i da cete trpeti posledice. Svi mi znamo koliko su danasnji Grci udaljeni od helenske mitologije na koju se toliko pozivaju - dovoljno je samo pogledati ih. A koliko su uporni u odbijanju da prihvate ime svi znamo. I onda, lepo Petar rezonuje, zasto da nam se zemlja zove nakaradno FYRM ili BJRM, zasto ne bi bila nesto drugo? Napr Najubavata zemja vo svetot Makedonija. Sto da ne, meni zvuci super! Dakle, podrska iz Beograda!
Како гореспоменат, а пред се и другар, морам појаснам нешто... што автоматски и практично ја објаснува фразата - Цо се муси, муси се!, што во буквален превод би било - што се мора, мора се! :)
Убавината е во тоа што Македонија е една на светот и е најубава. Можеби не е најубава по многу мерила, и за многу луѓе што не се од Македонија, но за мене Македонија е најубавата земја на светот! гласам за НЗСМ! ;)
3 comments:
Imeto e mnogu blisku do ona sto jas go zamisluvav pred nekoe vreme .. da se vikame "Leponatija" mesto Makedonija i Lepotani i Lepotanki namesto makedonki i makedonci :)
No bidejki Lepota e na srpski, a na naski bi zvucelo pokomplicirano (Ubavija?), tvojot predlog zvuci primlivo. Edinstvena zabeleska e sto pridavkata "najubava" ke razbudi mnogu zavist i moze da vlijae negativno .. kako poblaga varijanta so priblizen efekt moze da stoi na primer "Ubavata Makedonija" t.e. "Beautiful Macedonia" ili sl. :)
I pored toga sto mislim da je Makedonija jedino i pravo ime vase zemlje, moram da se slozim sa Petrom da jbni Grci nikada nece pristati na taj kompromis i da cete trpeti posledice. Svi mi znamo koliko su danasnji Grci udaljeni od helenske mitologije na koju se toliko pozivaju - dovoljno je samo pogledati ih. A koliko su uporni u odbijanju da prihvate ime svi znamo. I onda, lepo Petar rezonuje, zasto da nam se zemlja zove nakaradno FYRM ili BJRM, zasto ne bi bila nesto drugo? Napr Najubavata zemja vo svetot Makedonija. Sto da ne, meni zvuci super! Dakle, podrska iz Beograda!
Како гореспоменат, а пред се и другар, морам појаснам нешто... што автоматски и практично ја објаснува фразата - Цо се муси, муси се!, што во буквален превод би било - што се мора, мора се! :)
Убавината е во тоа што Македонија е една на светот и е најубава. Можеби не е најубава по многу мерила, и за многу луѓе што не се од Македонија, но за мене Македонија е најубавата земја на светот! гласам за НЗСМ! ;)
Post a Comment